Capsule 1 : Ça va pas pire / Verbe avoir au présent je, tu, on
Capsule 2 : Rien d’neuf / Verbe avoir il, elle, ils/elles
Capsule 3 : Rien que du vieux / Vocabulaire des enfants : flos, ti-gars, tite fille
Capsule 4 : Salut là, bye là / Avoir du fun, avoir le tour
Capsule 5 : Tiguidou / Avoir la chienne, avoir d’la misère
Capsule 6 : Y fait-tu beau! / Verbe être au présent je, tu et il
Capsule 7 : Fa frette / Verbe être au présent : elle, on, ce, ils/elles
Capsule 8 : Y’fait pas chaud / être fatiké / être plate
Capsule 9 : Y mouille donc bin / être jasant / être tanné-tannant
Capsule 10 : Mets-en / L’affrication
Capsule 11 : C’est quoi ton nom? / Le futur
Capsule 12 : T’es t’en quelle année? / Le futur des verbes pronominaux
Capsule 13 : Quel âge que t’as? / Le futur proche
Capsule 14 : Comment qu’à s’appelle, ta prof / Mais que + subjonctif + futur proche
Capsule 15 : T’as tu des bonnes notes? / La piasse canadienne
Capsule 16 : Yinque pour deux / Le brunch québécois
Capsule 17 : Avez-vous’ne réservation? / Le shack à patate et la poutine (Miam)
Capsule 18 : Pour apporter / Le bar laitier
Capsule 19 : Y vous reste-tu d’la place? / Commander un steak
Capsule 20 : J’vas prendre une grosse liqueur / Commander une pizza
Capsule 21 : J’peux-tu parler à Monique / Préposition de temps « à »
Capsule 22 : Passe-moé Monique / Prépositions de lieu « sur » et « dans »
Capsule 23 : C’est qui qui parle? / Prépositions de lieu « chez les », « sur les » et « dans les »
Capsule 24 : Jos yé-tu là – Rachel est-tu là? / Les prépositions de lieu
Capsule 25 : Ta menute / Faque
Capsule 26 : J’m’en vas aux pommes! / La voyelle A
Capsule 27 : Aller aux couleurs / Le diphtongue
Capsule 28 : J’ai râclé l’terrain / Les voyelles nasales
Capsule 29 : J’vas fermer ‘a maison-J’vas fermer ‘a piscine / Les voyelles é et è