Capsule 25

Capsule 25 de jaser français : Faque

• Le brise-glace :  Ta menute! (1:44)
• La capsule :  Faque (2:13)

Brise-glace : Ta menute

• Attends une minute! : Ta menute!

Résumé de la capsule : Faque

• Ça fait que : Faque

Remplace : Donc, ainsi, alors, en conséquence

Histoire : Je me suis levée de bonne heure, donc je suis partie plus tôt, ainsi, je suis arrivée en avance, alors personne n’était arrivé. En conséquence, j’ai commandé un café en attendant.

Cette histoire deviendrait : Me sus l’vé d’bonne heure, faque chus parti plus tôt, faque ch’t’arrivé en avance, faque personne ‘tait arrivé, faque j’ai commandé un café en attendant.

Et alors! Quoi de neuf? : Faque, quoi d’neuf? / Pis, quoi d’neuf?

Il faut que : Faut qu’

Je n’ai pas reçu ma commande, ça fait qu’il faut que j’appelle : J’ai par r’çu ma commande, faque faut qu’j’appelle.

Je suis en retard, ça fait qu’il faut que je parte : chu t’en r’tard, faque faut qu’j’parte.

Je n’ai pas fini, ça fait qu’il faut que je reste au travail : J’ai pas fini, faque faut qu’j’reste au travail. / J’ai pas fini, faque faut qu’j’reste.

Ça fait que, tu sais : Faque tsé

• C’était en spécial à 80% de rabais, faque tsé…
• Faque tsé quoi?
• Faque j’l’ai ach’té

 

En complément :

Voici une bonne vidéo de Jackie sur le même sujet :

 

Voici la page d’accueil de Balado Québec et voici Jaser Français sur Balado Québec.

Capsule précédente – Capsule suivante